DONOSTIA 1813-2013

Donostia 1813-1963 armada españolaren genozidioaren plaka kendu dute Mota gaztelutik

1963. urtean Franco garaian,  Donostia 1813 genozidioaren 150. urtean plaka bat paratu zuten Donostiako Urgulleko Mota gazteluan armada españolaren ardura aitortuz, Frantzia, Inglaterra eta Portugalekin batera jakina:

PLAKAREN TEXTOA:

31 de agosto de 1963

“Representaciones militares de Francia, Inglaterra, Portugal y España hermanadas en la concordia, descubren esta lápida en recuerdo del heroismo de los soldados que lucharon bravamente al pie de estos muros defendiendo el honor y la independencia de sus patrias y rinden homenaje de admiración y respeto a la ciudad de San sebastian que después de sufrir pacientemente en la guerra supo alcanzar los laureles de su resurgimiento en el esfuerzo de la paz. 31 de agosto de 1963.”

Bertan donostiarren genozidioa ukatzen da, lapurreta, bortxaketa, erailketa (1.600 donostiar populazioaren % 17) eta propio eragindako etxez etxeko sutea eta suntsitzea hiri osoa. Castaños general españolaren agindua “burniz pasa donostiar guztiak eta hiria kiskali” ez da aipatzen ere. Donostiarren genozidioa egin zuten rmada bortxatzaile eta erailtzaileen apologia garbia egiten da.
Bazen garaia plaka kentzeko, bakarrik egon da bertan ia 50 urte.

Plaka kenduta, zorionak.