2012/11/09

1813 Donostia sarraskiaren 175 urteurrena

1813 Donostia sarraskiaren 175 urteurrena

1988an Donostiako sarraskiaren 175. urteurrenean S. Jeronimo kalean plakak paratu zituzten euskaraz eta gazteleraz:
1813 Donostia 175 urteurrena
” Abuztuaren 31 1813, Frantses gudarostearen menpe zegoen hiri honetan bapateko erasoan sarturik aliatuek harrapatu eta sutan jartzen dute herritar txit asko lepo eginez.
Irailaren 8 1813, Zubietan bildurik abuztuaren 31-eko hondamendiarengatik sakabanatuta zeuden harritarrek oraindik sutan zegoen hiria berreraikitzea erabakitzen dute. Donostia 175 urteurrenean.”
Gazteleraz:
1813 donostia 175 aniversario

No hay comentarios: